Служба в уголовном розыске для Уильяма Сомерсета давно стала тяжким бременем. Он вынашивает планы об уходе, мечтая о тихом месте вдали от шума и пороков мегаполиса. До заслуженного отдыха остаётся всего неделя, но судьба готовит ему два испытания. Первое — появление энергичного и неопытного напарника по фамилии Миллс. Второе — расследование жестокого и продуманного убийства. Профессиональная интуиция подсказывает Сомерсету, что это лишь начало. За первым преступлением почти наверняка последуют новые.
